-
1 turn of faucet
Большой англо-русский и русско-английский словарь > turn of faucet
-
2 turn of faucet
-
3 faucet
tr['fɔːsɪt]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL grifofaucet ['fɔsət] n: llave f, canilla f, Arg, Uru, grifo mn.• canilla s.f.• grifo s.m.'fɔːsətnoun (AmE) llave f or (Esp) grifo m or (RPl) canilla f or (Per) caño m or (AmC) paja fto turn the faucet on/off — abrir*/cerrar* la llave (or el grifo etc)
['fɔːsɪt]N (US) (=tap) grifo m, llave f, canilla f (LAm)* * *['fɔːsət]noun (AmE) llave f or (Esp) grifo m or (RPl) canilla f or (Per) caño m or (AmC) paja fto turn the faucet on/off — abrir*/cerrar* la llave (or el grifo etc)
-
4 turn
1) оборот
2) вираж
3) виражный
4) ворочаться
5) вытачивать
6) обтачивать
7) повертывать
8) поворачивать
9) поворот
10) разворот
11) токарничать
12) обходить
13) уклоняться
14) становиться
15) перемена
16) виток
17) вращать
18) крутить
19) очередь
20) переходить
21) сворачивать
22) сдача
23) превращать
24) делаться
– ampere turn
– angle of turn
– climbing turn
– dead turn
– enter turn
– finish of a turn
– hard turn
– ILS procedure turn
– in turn
– left-hand turn
– make a turn
– next in turn
– procedure turn
– quarter of turn
– right-hand turn
– roll out of turn
– sharp turn
– side-slipping turn
– skidding turn
– slipping turn
– start of a turn
– synergetic turn
– turn compasses
– turn down
– turn downwind
– turn in for storage
– turn into
– turn of faucet
– turn off a multivibrator
– turn off light
– turn on condition
– turn on final
– turn on lamp
– turn on power
– turn out
– turn over
– turn table
– turn to template
– turn up
– turn up power
-
5 faucet
noun(Amer.) Wasserhahn, der* * *fau·cet[AM ˈfɑ:sɪt]to turn a \faucet on/off einen Wasserhahn auf-/abdrehen* * *['fɔːsɪt]n (US)Hahn m* * *1. a) (Wasser)Hahn mb) (Fass)Zapfen m2. Muffe f (einer Röhrenleitung)* * *noun(Amer.) Wasserhahn, der* * *(US) n.Fasshahn -¨e m.Fasszapfen m.Wasserhahn m. (tap) n.Hahn ¨-e m. -
6 faucet
1) кран
2) водопроводный
3) водопроводный кран
4) раструбный
5) вентиль
6) втулка
7) надвижной
– turn of faucet -
7 faucet
fau·cet [ʼfɑ:sɪt] nto turn a \faucet on/ off einen Wasserhahn auf-/abdrehen -
8 faucet
раструб; патрубок; амер. кран (водопроводный); регулирующий кран; затычка; пробка; втулка; вентиль; короткая муфта (для труб); расширенный конец одной трубы, соединяющийся с концом другой; II раструбный; надвижной (о конце трубы)- faucet ear - faucet end - faucet joint - faucet leaks - ground-key faucet - leaky faucet - turn on a faucet -
9 turn on
1) (to make water, elekctric current etc flow: He turned on the water / the gas.) abrir, encender, conectar2) (to turn (a tap, switch etc) so that something works: I turned on the tap.) abrir, encender3) (to cause (something) to work by switching it on: He turned on the radio.) encender4) (to attack: The dog turned on him.) atacarturn on vb1. encender2. abrirturn on vt: prender (la luz, etc.), encender (un motor, etc.)v.• encender v.1) v + o + adv, v + adv + oa) \<\<light/television/oven\>\> encender*, prender (AmL); \<\<faucet/tap\>\> abrir*; \<\<water\>\> dejar correr; \<\<electricity\>\> conectarb) (stimulate, excite) (colloq) gustar; ( sexually) excitaroh well, whatever turns you on! — (hum) bueno, sobre gustos...
2) v + adv ( switch on) encenderse*, prenderse (AmL)3) v + prep + o ( attack) atacar*4) v + o + prep + o ( aim at)1. VI + ADV1) [appliance] encenderse, prender (LAm)2) (TV, Rad) [viewer, listener] encender or (LAm) prender el receptor2. VT + ADV1) [+ appliance, electricity] encender, prender (LAm); [+ tap] abrir; [+ light] encender; [+ central heating] encenderto turn on the charm * — (fig) desplegar todos sus encantos
whatever turns you on — lo que te guste, lo que quieras
3.VI + PREP* * *1) v + o + adv, v + adv + oa) \<\<light/television/oven\>\> encender*, prender (AmL); \<\<faucet/tap\>\> abrir*; \<\<water\>\> dejar correr; \<\<electricity\>\> conectarb) (stimulate, excite) (colloq) gustar; ( sexually) excitaroh well, whatever turns you on! — (hum) bueno, sobre gustos...
2) v + adv ( switch on) encenderse*, prenderse (AmL)3) v + prep + o ( attack) atacar*4) v + o + prep + o ( aim at) -
10 turn off
1) (to cause (water, electricity etc) to stop flowing: I've turned off the water / the electricity.) cerrar, apagar, desconectar, cortar2) (to turn (a tap, switch etc) so that something stops: I turned off the tap.) cerrar, apagar3) (to cause (something) to stop working by switching it off: He turned off the light / the oven.) apagarturn off vb1. apagar2. cerrarturn off vt: apagar (la luz, la radio, etc.)turn off (A machine, etc.)v.• apagar v.1) v + o + adv, v + adv + o \<\<light/radio/heating\>\> apagar*; \<\<faucet/tap\>\> cerrar*; \<\<water\>\> cortar; \<\<electricity\>\> desconectar2) v + o + adv, v + adv + o ( repel) (colloq)to turn somebody off — darle* asco a alguien, repugnar a alguien
it turns me right off when people start talking about money — pierdo totalmente el interés cuando la gente se pone a hablar de dinero; ( stronger) me revienta que la gente se ponga a hablar de dinero (fam)
3) v + adva) ( from road) doblarb) ( switch off) apagarse*1. VI + ADV1) (Aut) [person, vehicle] doblar2) [appliance etc] apagarse2. VT + ADV1) [+ light] apagar; [+ appliance] (=switch off) apagar; (=plug out) desenchufar; [+ tap] cerrar; [+ engine] parar; [+ gas] cerrar la llave de; [+ central heating] apagar; (Elec) (at mains) desconectar, cortar; [+ TV programme, radio programme] quitarit turns me right off — me repugna, me deja frío
* * *1) v + o + adv, v + adv + o \<\<light/radio/heating\>\> apagar*; \<\<faucet/tap\>\> cerrar*; \<\<water\>\> cortar; \<\<electricity\>\> desconectar2) v + o + adv, v + adv + o ( repel) (colloq)to turn somebody off — darle* asco a alguien, repugnar a alguien
it turns me right off when people start talking about money — pierdo totalmente el interés cuando la gente se pone a hablar de dinero; ( stronger) me revienta que la gente se ponga a hablar de dinero (fam)
3) v + adva) ( from road) doblarb) ( switch off) apagarse* -
11 faucet
ˈfɔ:sɪt сущ.
1) тех. вентиль;
втулка;
раструб;
затычка Syn: valve, mute
2) амер. кран, водопроводный кран to turn on a faucet ≈ включать воду, открывать кран A faucet leaks. ≈ Кран протекает. a leaky faucet ≈ неисправный (протекающий) кран преим. (американизм) водопроводный кран (техническое) вентиль;
втулка;
затычка;
раструб faucet вентиль;
втулка;
раструб;
затычка ~ амер. водопроводный кран -
12 faucet
['fɔːsɪt], [-sət]сущ.1) тех. вентиль; втулка; раструб; затычкаSyn:2) амер. кран, водопроводный кранleaky faucet — неисправный ( протекающий) кран
to turn on a faucet — включать воду, открывать кран
The faucet leaks. — Кран протекает.
-
13 turn on a faucet
включать (водяной) вентиль; пускать жидкость; открывать кран -
14 закрывать кран
Большой англо-русский и русско-английский словарь > закрывать кран
-
15 закрывать кран
-
16 grifo
m.1 tap (British), faucet (United States) (llave). (peninsular Spanish)grifo monomando mixer tap2 petrol station(gas station) ( British). (Perú)3 faucet, tap, water faucet, stopcock.4 griffin, griffon, gryphon, griphon.5 junkie, addict, dope fiend.6 gas station, petrol station.* * *1 (llave) tap, US faucet2 (animal) griffin, gryphon, griffon\abrir el grifo to turn the tap oncerrar el grifo to turn the tap off* * *noun m.1) tap2) cock, faucet* * *ISM1) [de agua] tap, faucet (EEUU); [a presión] cockcerveza (servida) al grifo — draught o (EEUU) draft beer
2) LAm (=surtidor de gasolina) petrol pump, gas pump (EEUU); And (=gasolinera) petrol station, gas station (EEUU); (=bar) dive *3) Cono Sur [de incendios] fire hydrantII grifo, -a *1. ADJ1)estar grifo — Méx (=borracho) to be plastered *, be soused (EEUU) *; (=loco) to be nuts *; (=drogado) to be high *, be doped up *
2) And (=engreído) snobbish, stuck-up *2. SM / F1) [de drogas] (=fumador) dope smoker *; (=adicto) dope addict *2) (=borracho) drunkardgrifa III grifo, -a1. ADJ1) [pelo] curly, kinky2) Caribe † [persona] black2.SM / F Caribe † black man/woman, black persongrifa IVSM (Mit) griffin* * *I1) (Esp) (del lavabo, de la bañera) faucet (AmE), tap (BrE)abrir/cerrar el grifo — to turn the faucet o tap on/off
2) (Per) ( gasolinera) filling station3) (Chi) ( de incendios) fire hydrant, fireplug (AmE)II- fa adjetivo (Méx fam) high (colloq)III- fa masculino, femenino (Méx fam) pothead (sl), dopehead (sl)* * *= faucet, tap, spigot.Ex. Unless the library has a whole book devoted to the repair of faucets they will have to look under one of the less specific heading.Ex. The cinema would be enormously the poorer if deprived of its loaded pistols, banana skins, ticking timebombs and dripping taps.Ex. What I think the president ought to do is get on the phone with the OPEC cartel and say we expect you to open your spigots.----* agua del grifo = tap water.* grifo de la cerveza = beer tap.* * *I1) (Esp) (del lavabo, de la bañera) faucet (AmE), tap (BrE)abrir/cerrar el grifo — to turn the faucet o tap on/off
2) (Per) ( gasolinera) filling station3) (Chi) ( de incendios) fire hydrant, fireplug (AmE)II- fa adjetivo (Méx fam) high (colloq)III- fa masculino, femenino (Méx fam) pothead (sl), dopehead (sl)* * *= faucet, tap, spigot.Ex: Unless the library has a whole book devoted to the repair of faucets they will have to look under one of the less specific heading.
Ex: The cinema would be enormously the poorer if deprived of its loaded pistols, banana skins, ticking timebombs and dripping taps.Ex: What I think the president ought to do is get on the phone with the OPEC cartel and say we expect you to open your spigots.* agua del grifo = tap water.* grifo de la cerveza = beer tap.* * *agua del grifo water from the faucet, tap waterabrir/cerrar el grifo to turn the faucet o tap on/offcerraron el grifo de las subvenciones they cut off the flow of subsidiesCompuesto:B ( Per) (gasolinera) filling stationD ( Mit) griffinmasculine, feminine* * *
grifo 1 sustantivo masculino
1 (Esp) (de lavabo, bañera) faucet (AmE), tap (BrE);◊ abrir/cerrar el grifo to turn the faucet o tap on/off
2 (Per) ( gasolinera) filling station
3 (Chi) ( de incendios) fire hydrant, fireplug (AmE)
grifo 2
grifo sustantivo masculino
1 (de agua) tap, US faucet
2 Mit griffin, gryphon
' grifo' also found in these entries:
Spanish:
abierta
- abierto
- abrir
- cerrar
- difusor
- difusora
- gotear
- turbia
- turbio
- canilla
- caño
- cerrado
- paja
English:
cock
- faucet
- griffin
- run
- tap
- tapwater
- turn on
- twist
- gas
- hydrant
- petrol
* * *grifo1 nmcerrar el grifo: la banca internacional ha amenazado con cerrar el grifo de las ayudas the international banks have threatened to cut the aidgrifo monomando mixer Br tap o US faucet2. Mitol griffin♦ adj[loco] to be off one's head;andas grifo mano, ¿cómo se te ocurren esas cosas? are you off your head, pal? where do you get those ideas from?♦ nm,fdrunk, wino* * *I adj Méx famhighII m1 faucet, Brtap2 Pe ( gasolinera) gas station, Brpetrol station* * *grifo nm1) : faucetagua del grifo: tap water2) : griffin* * *grifo n tap -
17 grifo
grifo 1 sustantivo masculino 1 (Esp) (de lavabo, bañera) faucet (AmE), tap (BrE);◊ abrir/cerrar el grifo to turn the faucet o tap on/off2 (Per) ( gasolinera) filling station 3 (Chi) ( de incendios) fire hydrant, fireplug (AmE)
grifo 2
grifo sustantivo masculino
1 (de agua) tap, US faucet
2 Mit griffin, gryphon ' grifo' also found in these entries: Spanish: abierta - abierto - abrir - cerrar - difusor - difusora - gotear - turbia - turbio - canilla - caño - cerrado - paja English: cock - faucet - griffin - run - tap - tapwater - turn on - twist - gas - hydrant - petrol -
18 kurek
* * *mi- rk- Gen. -a1. (= kurczak) chicken.2. (= figurka wyobrażająca koguta) wooden/tin/metal cock; kurek na kościele przen. weathercock.3. techn. (= kran) faucet, tap, (stop)cock; zakręcić kurek turn the faucet off.4. wojsk. cock.5. icht. gurnard ( Trigla).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kurek
-
19 отвернуть
-
20 водопроводный кран
Русско-английский большой базовый словарь > водопроводный кран
См. также в других словарях:
turn — turn1 [ tɜrn ] verb *** ▸ 1 change position ▸ 2 change direction ▸ 3 make circular movement ▸ 4 do/become something else ▸ 5 become particular age ▸ 6 move page to other side ▸ 7 about stomach ▸ 8 milk: become sour ▸ 9 affect game/fight ▸ 10… … Usage of the words and phrases in modern English
turn — [tʉrn] vt. [ME turnen < OE turnian & OFr turner, tourner, both < L tornare, to turn in a lathe, turn < tornus, lathe < Gr tornos, lathe, carpenter s compasses, akin to terein, to bore through: for IE base see THROW] I to cause to… … English World dictionary
faucet — noun (AmE) ⇨ See also ↑tap ADJECTIVE ▪ water ▪ cold water, hot water ▪ dripping, leaky ▪ She repaired a leaky faucet … Collocations dictionary
faucet — n. (AE) 1) to turn on a faucet 2) a faucet leaks 3) a leaky faucet (CE has tap) * * * [ fɔːsɪt] (AE) to turn on a faucet a faucet leaks a leaky faucet (CE has tap) … Combinatory dictionary
turn — turnable, adj. /terrn/, v.t. 1. to cause to move around on an axis or about a center; rotate: to turn a wheel. 2. to cause to move around or partly around, as for the purpose of opening, closing, or tightening: to turn a key; to turn the cap of a … Universalium
turn — [[t]tɜrn[/t]] v. t. 1) to cause to move around on an axis or about a center; rotate: to turn a wheel[/ex] 2) to cause to move around or partly around, as for the purpose of opening, closing, or tightening: to turn a key[/ex] 3) to reverse the… … From formal English to slang
turn on — phr verb Turn on is used with these nouns as the subject: ↑case, ↑spotlight Turn on is used with these nouns as the object: ↑appliance, ↑charm, ↑engine, ↑faucet, ↑fire, ↑gas, ↑glare, ↑headlights, ↑ … Collocations dictionary
turn off — 1. to kill Usually judicially by hanging, with imagery from a lamp rather than the turning tree, the gallows on which a corpse rotated: ... it gives a man a wonderful appetite for his breakfast to assist in turning off a dozen or more… … How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms
turn off — phr verb Turn off is used with these nouns as the object: ↑alarm, ↑appliance, ↑cellphone, ↑engine, ↑faucet, ↑fire, ↑heat, ↑heater, ↑heating, ↑ignition, ↑lamp, ↑l … Collocations dictionary
faucet — fau|cet [ˈfo:sıt US ˈfo: ] n AmE [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: fausset something that closes a hole in a container , from Late Latin falsare to make false ] the thing that you turn on and off to control the flow of water from a pipe… … Dictionary of contemporary English
faucet — fau|cet [ fɔsıt ] noun count AMERICAN * a metal piece of equipment that you turn to control the flow of water or other liquid from a pipe, especially on a sink or bathtub. British tap … Usage of the words and phrases in modern English